| Bem, trouxe aquilo que pude da sala de comunicações. | Open Subtitles | حسنا، لقد جمعت ما استطعت حمله غرفة الإتصالات |
| Sr. Elias, importa-se de tratar o problema na sala de comunicações? | Open Subtitles | سيد إلياس هل يمكنك أن تتولى الإزعاج الحادث فى غرفة الإتصالات |
| Ela não é. O Tenente Jonah Kaplan trabalha na sala de comunicações em que o bizarro Evans esteve durante uma hora. | Open Subtitles | لا يمكنها.الملازمة جوناه كابلن تعمل في غرفة الإتصالات |
| O corpo dele está espalhado por toda a sala de comunicações. | Open Subtitles | يا ربان، جسمه المتناثر يغطي كامل غرفة الاتصالات |
| A unica maneira de acedermos a esta informação é através de uma sala de comunicações seguras da Marinha, que és tu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للدخول لهذه المعلومات من غرفة الاتصالات البحرية الأمنة اذا أنت هي |
| E, até essa altura, a sala de comunicações e aquele dispositivo ficam inacessíveis. | Open Subtitles | ماذ أصبح خطأ ,و لماذا حدث ذلك وفى ذلك الوقت ,غرفة الاتصالات |
| Cada embaixada tem uma sala de comunicações blindada. | Open Subtitles | لدى كلّ سفارة أمريكية غرفة إتصالات محمية خاصة بها. |
| Preciso de ir lá em baixo à sala de comunicações. | Open Subtitles | عليا الركض إلى الطابق السفلي إلى غرفة الإتصالات. |
| E, isto aqui, a sala de comunicações. É o mesmo. | Open Subtitles | وهنا غرفة الإتصالات مشابهه تماماً |
| - Na sala de comunicações. Vou pedir ajuda. | Open Subtitles | فى غرفة الإتصالات جيد، سأطلب المساعدة |
| Encontra a sala de comunicações. | Open Subtitles | أعلم، جدي لي غرفة الإتصالات فحسب. |
| O Bauer trancou-se no interior da sala de comunicações, na Embaixada Americana. | Open Subtitles | حصّن (باور) نفسه داخل غرفة الإتصالات في السفارة الأمريكية. |
| Trancou-se na sala de comunicações, e matou dois marinheiros russos. | Open Subtitles | لقد غلق على نفسه في غرفة الإتصالات بـ(القيادة) وقتل اثنين من البحارة الروسين |
| Encontre a sala de comunicações e peça ajuda pelo rádio. | Open Subtitles | اعثر على غرفة الاتصالات والجهازاللاسلكي للمساعدة فحسب |
| Ele é o último a sair da sala de comunicações. | Open Subtitles | انه آخر من يغادر غرفة الاتصالات. |
| Estamos na sala de comunicações ou a Sala Com. | Open Subtitles | نحن الآن في غرفة الاتصالات. |
| A sala de comunicações fica por aqui. | Open Subtitles | غرفة الاتصالات من هنا |
| sala de comunicações, fala o Young. | Open Subtitles | غرفة الاتصالات , معك (يونغ) |
| Não podemos. Ele está numa sala de comunicações segura. | Open Subtitles | لا نستطيع يا سيدي، إنّه في غرفة إتصالات محمية. |
| O Bauer trancou-se dentro da sala de comunicações da embaixada americana e... | Open Subtitles | حصّن (باور) نفسه في غرفة إتصالات في السفارة الأمريكية و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 