"sala de descanso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرفة الاستراحة
• غرفة الإستراحة
• غرفة الاستدعاء
• غرفةِ الإستراحةَ

Ele também se diz rei da sala de descanso, rei do estacionamento.
على الأقل ويدعو أيضا نفسه ملك غرفة الاستراحة ملك موقف للسيارات

Vamos ver se descobrimos alguma coisa na sala de descanso.
لنرى إن كنا نستطيع أن نجد أي شيء في غرفة الاستراحة

Mas o subdelegado acampou na sala de descanso.
لكن العمدة السفلي مخيم في غرفة الإستراحة

Eu duvido que a polícia de Nova Iorque irá gostar do buraco que fiz a andar pela sala de descanso.
أشكّ أنّ الشرطة ستُقدّر الحُفرة التي كنتُ أثقبها على أرضيّة غرفة الإستراحة بسبب المشي.

Dá-me dois minutos, encontro-te no terceiro piso, na sala de descanso.
, أمهلني 5 دقائق سأقابلك في غرفة الاستدعاء في الطابق الثالث

Se eu entrar casualmente na sala de descanso, não me vais seguir?
, لو انني دخلت إلى غرفة الاستدعاء لن تتبعني؟

Portanto quando a vi na sala de descanso convidei para jantar fora.
لذا ، عندما رأيتها في غرفة الاستراحة طلبت منها الخروج لتناول العشاء

A Anna apanhou o Randall a beijar uma mulher na sala de descanso.
لقد أمسكت آنا براندل وهو يغازل امرأة في غرفة الاستراحة

E eles têm erva e MM's na sala de descanso.
لديهم حشيش واغاني ايمينيم فى غرفة الاستراحة

Encontrei um saca-rolhas na sala de descanso.
لقد وجدت مفتاح القناني في الأسفل في غرفة الاستراحة

Eu leio os avisos na sala de descanso. Não há "Eu" em trabalho de equipa.
لقد قرأت الإشارة في غرفة الاستراحة لا يوجد "أنا" في العمل الجماعي

Viram a sala de descanso. Vamos lá para espairecer depois duma chamada difícil.
رأيتم غرفة الإستراحة, يدخل الجميع إليها للإسترخاء بعد اتصال سيء

Sabes aqueles donuts que estão na sala de descanso?
أنتِ تعرفي الكعك في غرفة الإستراحة خاصتكم؟

A sala de descanso é ao fundo do corredor, à direita.
غرفة الإستراحة نهاية الممر على اليمين

- sala de descanso, agora.
غرفة الاستدعاء الآن

Na sala de descanso!
في غرفة الاستدعاء

Para a sala de descanso, agora.
غرفة الاستدعاء الآن