| Se fizeres isso, conto sobre a sala nocturna. | Open Subtitles | افعل ذلك، وسأخبرك ما أعرفه عن غرفة الظلام |
| Depois de me falar sobre a sala nocturna, nós separámo-nos. | Open Subtitles | بعدما أخبرنى ما يعرفه عن غرفة الظلام افترقنا |
| Se o encontrássemos, chegávamos à sala nocturna primeiro. | Open Subtitles | يمكننا أن نصل إلى غرفة الظلام أولاً |
| Preciso da localização da sala nocturna. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرنى بمكان غرفة الظلام |
| Não sais até me dizeres a localização da sala nocturna. | Open Subtitles | لن نغادر حتى تخبرنى بمكان غرفة الظلام |
| Começou a falar da sala nocturna. | Open Subtitles | إنها تتحدث عن غرفة الظلام |
| Ele sabe onde é a sala nocturna. | Open Subtitles | أنه يعلم مكان غرفة الظلام |
| Eu posso voltar a 2014, fazê-lo contar sobre a sala nocturna antes que ele morra. | Open Subtitles | (2014) يمكننى الذهاب إلى عام وأجعله يخبرنى بما يعلمه عن غرفة الظلام قبل أن يموت لا أعلم |
| Se o encontrares, encontras a sala nocturna. | Open Subtitles | إذا وجدتها، ستجد غرفة الظلام |
| O Henri disse como achar a sala nocturna, e que mais? | Open Subtitles | أخبرنى (هنرى) كيف أعثر على غرفة الظلام ما الجديد؟ |
| - "A sala nocturna". | Open Subtitles | غرفة الظلام - نعم - |
| Trabalhávamos com genética viral na sala nocturna, para a Markridge. | Open Subtitles | جعلتنا (ماركريدج) نعمل فى غرفة الظلام على العلاج الجينى للفيروس العلاج الجينى: هى عملية إدخال جينات سليمة إلى الخلايا لتصحيح عمل الجينات الغير فعالة بهدف علاج المرض |
| Ele chamava de sala nocturna. | Open Subtitles | يسميها (غرفة الظلام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 