"salada de atum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلطة التونة
• سلطة تونة

Sabem, em vez de nos tornarmos agressivos, que tal sentarmo-nos todos juntos e comermos uma salada de atum do tal "pescado-sem-golfinhos" e conversarmos?
تعرفون , بدلا من الدخول في صدامات لماذا لا نجلس سويا ونأكل سلطة التونة الخفيفة ونحاول تبادل الحديث

Fazes isso outra vez e ficas a usar a salada de atum.
إذا فعلت ذلك مرة أخرى سوف تأكلين سلطة التونة

salada de atum, arroz, maionese, ovos cozidos...
سلطة التونة والأرز، والمايونيز، والبيض المشوي.

Então, não é salada de atum. Não tinha substância. Não era estaladiça.
لم تصبح سلطة تونة لم يكن لها صوت أثناء الأكل

Não era salada de atum. Não tinha aipo.
لم تكن هذه سلطة تونة لم يكن بها كرفس

É o aipo que faz da salada de atum, salada de atum.
الكرفس هو ما يجعل سلطة التونة سلطة تونة

Já estamos a ficar doentes com tanta de salada de atum.
كلّنا سئمنا حد الموت من سلطة التونة.

Raymond, o que faz da salada de atum, salada de atum?
(رايموند), ما الذى يجعل سلطة التونة سلطة تونة؟

Sweetie, isso é salada de atum.
ستيوي هذه سلطة التونة

Comeu salada de atum.
لقد تناولت سلطة التونة

Última chamada para a salada de atum!
آخر فرصة للحصول على سلطة التونة!

E mais salada de atum, não.
ومن دون سلطة التونة.

Eu pedi uma sanduíche de salada de atum.
قلت أريد شطيرة سلطة تونة