Crianças, para o almoço temos frango orgânico, e Salada de repolho fresco, e sumos de beterraba, pepino gengibre e cenouras prontos para serem devorados até à sua essência. | Open Subtitles | حسنُ، أيّها الأطفال سنقدم لكم على الغداء دجاج عضوي سلطة الكرنب الطازجة وعلبة عصير مع الشمندر وبعض الخيار |
Eu só perguntei se podia comer a Salada de repolho. | Open Subtitles | كنت قد سألتها ما إذا كان بإمكاني إنهاء سلطة الكرنب الخاصة بها. |
Achei os hambúrgueres ótimos, mas a Salada de repolho estava manhosa. | Open Subtitles | البرجر كان جيداً, لكن سلطة الكرنب كانت كثيرة البيض. |
Frango frito com puré de batata. Salada de repolho cru. | Open Subtitles | دجاجٌ مقلي ، وبطاطس مهروسة وسلطة الكرنب |
Pedido 86, Salada de repolho! | Open Subtitles | 86 وسلطة الكرنب! |
Mas, à noite, vão ser as vadias da Salada de repolho. | Open Subtitles | لاكن في المساء سوف تكونين عاهرة سلطة الكرنب |
- Costelas, peito, milho, pão de milho, Salada de repolho. | Open Subtitles | صدر الحيوان، الذرة خبز الذرة، سلطة الكرنب |
Não achas que o motorista da limusine vai comer o resto da minha Salada de repolho, achas? | Open Subtitles | لا تظنون ان سائق الليموزين سيأكل الباقى من سلطة الكرنب خاصتى |
Vou tomar um banho, mas, ele fez frango com Salada de repolho e manga, caso queiras. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}سأقوم بالاستحمام {\fnAdobe Arabic}وقد قام بعمل بعض الدجاج مع سلطة الكرنب بالمانجو، إذا أحببت |
Quem deixa Salada de repolho no meio do chão? | Open Subtitles | من يترك سلطة الكرنب في منتصف الارض |
- Meu Deus, estão no melão e estão a subir até à Salada de repolho. | Open Subtitles | - أوه، يا إلهي إنّهم على البطّيخ والآن يتسلّقون سلطة الكرنب |
Salada de repolho ou de batata? | Open Subtitles | سلطة الكرنب أو سلطة البطاطس؟ |
Bem, Salada de repolho... | Open Subtitles | حسنا سلطة الكرنب |
Ele foi buscar a Salada de repolho da Max à limusine. | Open Subtitles | (انه يخرج سلطة الكرنب الخاصة بـ(ماكس من عربة الليموزين |
Salada de repolho? | Open Subtitles | أوه، سلطة (الكرنب) ؟ الملفوف ** |
Salada de repolho. | Open Subtitles | سلطة الكرنب. |