| Meu amiga não pôde ficar. Tenho frango, salada e pãezinhos. | Open Subtitles | إن صديقتى لم تتمكن من البقاء ، لدى المزيد من الطعام ، دجاج و سلطة و لفائف |
| Trocar este queijo Cheddar por alguns estupefacientes e depois... talvez coma uma salada, e solte a lésbica que há dentro de mim. | Open Subtitles | لأبدل هذا المال بالحشيش و بعدها ربما سأتناول سلطة و أشغّل نزوتي الشاذة |
| Uma sandes de carne, salada e batido de morango. | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم مع سلطة و مخفوق الفرولة |
| Comprei frango grelhado, salada e tarte de limão. | Open Subtitles | اشتريت بعض الدجاج المشوي و بعض السلطة و فطيرة الليمون |
| A combinação entre o vinho, a salada e o filme "Chocolat", sim. | Open Subtitles | المزيج من الشراب و السلطة و الفيلم كان له تأثيره |
| Dás as condolências da nossa família, e depois deixas a salada e voltas logo para casa. | Open Subtitles | ، قدمي تعازي عائلتنا و من ثم تتركين السلطة و تأتين مباشرة للبيت |
| Comi salada e peito de galinha ao almoço. | Open Subtitles | تناولت سلطة و صدر دجاجة على الغداء |
| Parece bife, espargos, salada e milho. | Open Subtitles | "تبدو كـ "شريحة لحم "سبرجس" و "سلطة" و "ذرة" |
| Vou fazer filetes de atum assado, com salada e vinho tinto. | Open Subtitles | شرائح التونة و سلطة و النبيذ الأحمر |
| O namorado escavacou-lhe o carro, por isso ajudei-a, porque temos um jogo engraçado em que eu peço uma salada e ela traz-me batatas fritas. | Open Subtitles | لانه لدينا لعبة ممتعة حيث أقوم بطلب سلطة و هي تقوم بجلب لي بطاطا مقلية لكني لم أحلم بها أبداً في الليلة الماضية حلمت بكابوس |
| Salmão, salada e um copo de vinho branco. | Open Subtitles | سلمون .. سلطة و كأس نبيذ أبيض |
| Não sei, Bud. Acho que vou ficar por uma salada e uma água Evian. | Open Subtitles | (لست متأكدة , (باد (سأطلب سلطة و مياه (إيفيان |
| Bife, espargos, salada e milho. | Open Subtitles | "شريحة لحم" "سبرجس" و "سلطة" و "ذرة" |
| Bem, acabei de preparar a salada e o Ted está a cozinhar o peixe. | Open Subtitles | لقد عملت سلطة و (تيد) سوف يطبخ لنا السمك |
| Vou arranjar alguns espargos, salada e sobremesa. | Open Subtitles | ساحضر بعض الهليون و السلطة و الحلوة |
| O primeiro prato é uma salada e uma gelatina. | Open Subtitles | درسك الأول السلطة و حلوى الهلام |
| Deixa só a salada e faz-te triste. | Open Subtitles | فلتضعي السلطة و لتبدين حزينة فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 