عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salam alaikum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السلام عليكم
| As Salam Alaikum, meus irmãos. | Open Subtitles | السلام عليكم, أخوتي |
| - Salam Alaikum. - Olá, pessoal. | Open Subtitles | السلام عليكم اهلا يا اطفال |
| - As Salam Alaikum. - Que a paz seja contigo, Earl. | Open Subtitles | "السلام عليكم, يا "إيرل |
| Salam Alaikum! | Open Subtitles | السلام عليكم! |
| Salam Alaikum! | Open Subtitles | السلام عليكم! |
| - Salam Alaikum. - Olá. | Open Subtitles | - السلام عليكم |