"salem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سالم
• سايلم
• ساليم

Agora Salem, tens o número do recinto caso precises de contactar connosco.
الآن يا سالم, لديك رقم الفندق في حالة إحتجت الإتصال بنا

Desculpa, Salem. Estou tão entusiasmada por ver o meu pai.
آسفة يا سالم, أنا فقط متحمسة جداً لرؤية والدي

Estou em Salem há duas semanas e já enforquei três bruxas.
لقد كنت في سالم لمدة أسبوعين، وقمت بشنق ثلاث ساحرات.

Agora que estás dentro do conselho dos bruxos, pensei em te mostrar um lado diferente do Salem.
.المهم الآن بعد أن أصبحتِ في مجلس السحرة أعتقد أنني سأريكِ جانباً .آخر من سايلم

Sabe o que Salem abomina mais do que uma bruxa, Reverendo?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

E quando encontrar provas, toda Salem também vai pensar isso.
وعندما اجد دليلا على ذلك كل سايلم ستعلم ايضا

Salem foi fundada em 1626 por puritanos, um grupo de protestantes ingleses.
أُسست ساليم سنة 1626 من قبل التطهيريين، مجموعة من البروتستانت الإنجليز.

Basicamente, quem não for adequado a estar em terreno de Salem.
بشكل أفضل أي شخص غير ملائم ليدفن في أرض سالم.

Salem, quanto é sete vezes cinco?
حسناً, ما ناتج ضرب سبعة في خمسة يا سالم ؟

Salem, isto é horrível. Se não usar o meu indicador, não consigo voltar ao normal.
هذا فظيع يا سالم, إذا لم أتمكن من الإشارة بيدي فلن أتمكن من إعادة نفسي

Salem guarda a porta para a Jenny não ir a lado nenhum, ok?
احرس بابي يا سالم حتى لا تذهب جيني إلى أي مكان

Porque não vão vocês e eu fico em casa com o Salem?
لماذا لا تذهبوا أنتم و أبقى أنا في البيت مع سالم ؟

Assim seja. Diverte-te Salem. Tu mereces.
إذاً هذه هي, حسناً, إستمتع يا سالم أنت تستحق هذا

Bom dia Salem. Estás a verificar as tuas acções?
صباح الخير يا سالم, أتتحقق من أسهمك ؟

Desculpa, eu era jovem e edealística... e pensei que o Salem fosse mesmo conseguir.
اغفري لي كنت شابة و مثالية و اعتقدت أن سالم قد ينجح

O tempo está ameaçar, mas a pista é veloz em Salem, New Hampshire.
قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر

Salem, ninguém sabe que isto é tudo real.
سايلم .. لا أحد يعلم بأن هذه الأشياء حقيقية

Salem, aquelas batatas assadas saíram muito bem. Obrigada pela receita.
سايلم ، البطاطا المشوية كانت رائعة ، شكراً لك على الوصفة.

O meu nome é Salem. Mas pode me chamar de Dr. do amor.
اسمي سايلم ، لكن تسطيعون منادلتي طبيب الحب.

Salem, o que faço?
لحظة ، من فضلك سايلم ، ما الذي يجب علي فعله ؟

Não mais um Salem que queria dominar o mundo no passado, mas sim um Salem mais caridoso.
لم يعد هناك سايلم الماضي الذي يريد .الهيمنة على العالم

A vida era rigorosa e isolada para a população de Salem.
كانت الحياة محدودة ومعزولة لقاطني ساليم.