| O chef está feliz com o prato do dia que é salmão do rio Copper, e... | Open Subtitles | كبير الطبّاخين سعيد خصوصاً مع صيد اليوم، وهو سمك السلمون النهر النحاسي، و.. |
| A tirar um salmão do anzol. | Open Subtitles | قفزة سمك السلمون. |
| O salmão do Pacífico luta ferozmente... na sua tentativa de percorrer quilómetros rio acima... contra a corrente. | Open Subtitles | يجهد سلمون المحيط الهادي نفسه في رحلة لمئات الأميال لأعالي البحار |
| Ainda não é claro porque motivo o salmão do Pacífico morre após a reprodução. | Open Subtitles | سبب موت سلمون المحيط الهاديء بعد تناسله لم يتمّ فهمه بوضوح |
| Respeito o seu conhecimento técnico, Dr. Jones, mas creio que o salmão do Pacífico chega até à Califórnia. | Open Subtitles | و, بالطبع,انا الجأ لخبرتك العلمية, سيد جونز ولكن انا اثق هناك سلمون مسالم وصل قريباً من شمال كاليفورنيا |
| É possível que o salmão do pacífico, entre o tempo que passa no mar e no interior, alimente mais vida do que qualquer outra espécie animal no planeta. | Open Subtitles | من المحتمل أن سلمون المحيط الهاديء بين وقتهم بالخارج في البحر، ووقتهم بالأنهار يطعمون الأحياء أكثر ممّا يفعله أيّ حيوان آخر على الكوكب |
| Os rios da Grande Floresta, como as veias e artérias de um animal, transportam este sangue da vida, através do salmão do Pacífico. | Open Subtitles | ،"أنهار "الغابة العظيمة كأوردة حيوان وشرايينه، تحمل شريان حياتها سلمون المحيط الهاديء، في كافة أنحاءها |
| Ou salvar O salmão do Alasca da extinção? | Open Subtitles | أو انقاذ سلمون (ألاسكا) المهدد بالانقراض؟ |
| salmão do Pacífico? | Open Subtitles | سلمون الاطلس البري الوردي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 