| Ela também deve acreditar que ele acha os peitos da Salma Hayek grandes demais. | Open Subtitles | في العمل او في المنزل غالبا ايضا يظن ان ثديي سلمى حايك كبيران جدا |
| Sim, a versão Salma Hayek, sem o bigode também. | Open Subtitles | نعم ، إصدار "سلمى حايك" وايضل بدون الشارب |
| Penso que podias ser a próxima Salma Hayek. | Open Subtitles | أعتقد إنك ستكونين سلمى حايك القادمة |
| Eu não sei, é como um escocês misturado com Salma Hayek. | Open Subtitles | لا اعلم مثل اسكوتلندية مع ، سلمى حايك |
| E podes tentar parecer a Salma Hayek, mas isso não quer dizer que seja ela. | Open Subtitles | يمكنني المحاولة أن أكون سلمى حايك) لكن لن يحدث ذلك) |
| Por acaso a Salma Hayek vive no México ou em Espanha? | Open Subtitles | أتعيش (سلمى حايك) في (المكسيك) أم في ( أسبانيا)؟ |
| Achas que me podes ajudar a construir uma piñata com a forma de uma actriz chamada Salma Hayek? | Open Subtitles | هل تظن بأنه يمكنك مساعدتي في بناء الدمية المملوؤة بالحلوى تصنع على شكل ممثلة تدعى (سلمى حايك)؟ |
| Ela é lésbica pela Salma Hayek e participou em concursos de beleza quando era criança. | Open Subtitles | (لديها شذوذ عندما يتعلق الأمر بـ (سلمى حايك وشاركت بمسابقة ملكات جمال الأطفال |
| Vende piñatas da JLo e Salma Hayek numa carrinha para o Cinco de Maio. | Open Subtitles | انه يبيع ملابس لـ ( جينيفر لوبيز ) و ( سلمى حايك ) من على ظهر شاحنة احتفالا بعيد ( سينكو دي مايو ) |
| A Salma Hayek ou a outra? | Open Subtitles | سلمى حايك أو الفتاة الآخرى ؟ |
| Pancho Villa, Salma Hayek. Estás a ouvir? | Open Subtitles | "بانشو فيا)، (سلمى حايك)) أتستقبل ذلك؟" |
| Pancho Villa, Salma Hayek. | Open Subtitles | (بانشو فيا)، (سلمى حايك) |
| - Hayek. Salma Hayek. | Open Subtitles | (سلمى حايك) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 