| Acho que está na hora de ir para casa, Sr. Salmon. | Open Subtitles | أظنّ أنّ الوقت قد حان لتعود إلى منزلك سيّد (سالمون). |
| Ele está nesta fotografia que tirei do DJ Salmon Run. | Open Subtitles | إنَّهُ في هذه الصورةِ التي إلتقطتها للمطربٍ "دي جي سالمون رن" |
| Fala o Colin Salmon. Preciso que venhas já ao apartamento. | Open Subtitles | أنا (كولين سالمون) أريدك أن تأتي الى الشقة حالاً |
| Desculpem interromper. Chamo-me Jack Salmon e moro ao virar da esquina... | Open Subtitles | آسف على المقاطعة، أنا أدعى (جاك سالمون). |
| Não te preocupes. O Salman tratou disso. Certo Salmon? | Open Subtitles | لا تقلقي سلمان يعرف ما يفعل أليس كذلك يا سلمان؟ |
| Mm, este foi o melhor Salmon Marseille que já comi. | Open Subtitles | كان هذا افضل سلمون مرسيلي تذوقته |
| Há o Frank Salmon, que vem às quintas com os parceiros de softball, e há o Frank Migneault, reformado do Controle de Tráfego Aéreo, a jogar bilhar. | Open Subtitles | وهنالك (فرانك سالمون) يأتي كل خميس مع أصدقائه الكرويين وهنالك (فرانك ميجنولت) |
| Cá entre nós, estão a rondar o Colin Salmon e a Kerry Washington e parece que teremos o 50 Cent no papel de senador malvado que faz vista grossa. | Open Subtitles | بيني وبينك، انه يوشكون على اختيار (كولن سالمون) و (كيري واشنطن) ويبدو أننا سنختار (فيفتي سينت) |
| É o Colin Salmon, no FaceTime. | Open Subtitles | انه (كولين سالمون) انه يتصل بي عن طريق برنامج فيس تايم |
| Precisamos de toda a informação sobre a Elyse Salmon, a conselheira da violação sexual. | Open Subtitles | نحتاج كلّ المعلومات (الموجودة حول (إليز سالمون |
| A Elyse Salmon foi vítima de uma brutal violação em 1999 antes de se tornar conselheira psicológica. | Open Subtitles | إليز سالمون)، كانت ضحية) اغتصاب وحشي عـ(1999)ـام قبل أن تصبح مستشارة أزمات |
| O meu apelido é Salmon [salmão], como o peixe. | Open Subtitles | اسم عائلتي هو (سالمون)، كالسّمكة. |
| És a miúda dos Salmon, não é? | Open Subtitles | أنت من عائلة آل (سالمون)، أليس كذلك؟ |
| És a miúda dos Salmon, não és? | Open Subtitles | أنت ابنتة (سالمون)، أليس كذلك؟ |
| O meu apelido é Salmon [salmão], como o peixe. | Open Subtitles | اسم عائلتي هو (سالمون)، كالسمكة. |
| Daqui é Zoe Salmon, e estou no local da gravação, da estrela de rock internacional Aldus Snow, do novo videoclip, African Child. | Open Subtitles | معكم (زوي سالمون)، وأنا بموقع التصوير لنجم الروك العالمي (الدوس سنو) وأغنيّته الجديدة المُصوّرة بعنوان، ''طفل إفريقيّ''. |
| És linda, Susie Salmon. | Open Subtitles | أنت جميلة، (سوزي سالمون). |
| Olá, Sr. Salmon. | Open Subtitles | سيّد (سالمون)، مرحباً. |
| Susie Salmon, 14 anos. | Open Subtitles | (سوزي سالمون)، في الـ14. |
| Ó idiota! Para já é "Salman" e não "Salmon". | Open Subtitles | أولاً أيها الأبله إسمه (سلمان) وليس (سلمون) |
| Devias experimentar o meu Salmon "Noite Maravilhosa". | Open Subtitles | ربما عليك ان تجربي سلمون... ليلتي الساحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 