| Estou farto de ter saloios a ver o espectáculo à borla. | Open Subtitles | سئمت من حصول الريفيين على عروض مجانية. |
| Atrais os saloios para o espectáculo principal. | Open Subtitles | إجعلي الريفيين يعرفون العرض الحقيقي. |
| Uma vez, arranjei sarilhos com o meu patrão por esmurrar três estúpidos saloios no bar. | Open Subtitles | حسناً لقد وقعت في مشكلة مع رئيسي عندما قمت بضرب ثلاثة من المتخلفين الأغبياء بالحانة |
| E não com um bando de saloios que querem transformar aquilo no Aqualand! | Open Subtitles | ليس مع أولئك المتخلفين الذين يريدون تحويل المكان إلى أكوالاند اللعين! |
| Apesar de saber que iria trabalhar com um monte de saloios, | Open Subtitles | لقد عرفت أنني كنت سأعمل مع .. مجموعة من المتخلّفون |
| Aqueles saloios! | Open Subtitles | أولئك المتخلّفون! |
| Que saloios tão estúpidos! | Open Subtitles | المتخلفون الأغبياء |
| Por amor de Deus. Sabes, um saloio leva a melhor sobre um gordo no veredicto, e de repente, pensam que é apenas isso que os saloios fazem. | Open Subtitles | لمحبة الرب ، أتعلم ، بدوي واحد قام بإنقاذ رجل سمين بطريقته |
| E acham que os saloios são tolos. | Open Subtitles | معظمهم يعتقد ان الريفيين اغبياء |
| Vais tirar a máscara de gás àquele tipo. Vamos emboscar estes saloios e salvar o Ash. | Open Subtitles | ستأخذ قناع الغاز من هذا الرجل وسنتربص لأولئك الريفيين وننقذ (آش) |
| Prefere actuar em frenta a uma tenda cheia de saloios e abdicar de canalização, do que protagonizar na 'Hora da Elsa Mars'? | Open Subtitles | تفضلين أن تؤدي عرضاً داخل خيمة يملئها المتخلفين بمكان مغلق وقذر على أن تمثلي ببرنامج "ساعة (إلسا مارس)" |
| Um monte de saloios? | Open Subtitles | زمرة من البكم المتخلفون ؟ |
| Álcool dos saloios! | Open Subtitles | شراب بدوي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 