| Paternidade é como saltar de pára-quedas, você só precisa saltar do avião! | Open Subtitles | الأبوّة مثل القفز الحرّ. لابدّ أن تقفز من الطائرة. |
| Por isso, podes ter a certeza que vais saltar do avião comigo! | Open Subtitles | وأنت تُمثل مظلتي الذهبية، ورغماً عنك ستقفز من الطائرة معي |
| Estávamos quase a saltar do avião, e eu: | TED | كنا على وشك السقوط من الطائرة. |
| Estão a fazer uma manobra e vão saltar do avião. | Open Subtitles | سيأخذون هذا المخرج ويقفزوا من الطائرة |
| Mas agora, temos que saltar do avião. | Open Subtitles | الآن يجب علينا الخروج من الطائرة. |
| É o sítio mais fácil para saltar do avião. | Open Subtitles | اسهل مكان للهبوط من الطائرة |
| Vou saltar do avião | Open Subtitles | سأنزل من الطائرة |
| - Vai saltar do avião. | Open Subtitles | سيقفز من الطائرة |
| saltar do avião. | Open Subtitles | القفز من الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 