| Parecia que ias saltar pela janela a qualquer momento e fugir. | Open Subtitles | كنت تبدو و كأنه بوسعك القفز من النافذة و الهرب بعيداً |
| Tivemos de saltar pela janela, meu. | Open Subtitles | كان علينا القفز من النافذة يا رجل |
| A minha última namorada, de cada vez que discutíamos, tentava saltar pela janela. | Open Subtitles | كل مرة نتشاجر فيها تحاول القفز من النافذة كل مرة ! |
| O pai dela chegou a casa, estás a ver, e tive que saltar pela janela. | Open Subtitles | عاد والدها الى البيت لذا كان لا بدّ لي أن أقفز من النافذة |
| Se calhar posso saltar pela janela. Não me verão. | Open Subtitles | ربما أقفز من النافذة فلن يرانى أحد |
| Eu entrei e vi um gato com um martelo a saltar pela janela. | Open Subtitles | أنا جئت ورأيت قطة بمطرقة تقفز من النافذة |
| Importaste de saltar pela janela? | Open Subtitles | هل تُمانع أن تقفز من النافذة ؟ |
| Vou saltar pela janela. | Open Subtitles | فسوف أقفز من النافذة |
| Injectaste-a antes dela saltar pela janela? | Open Subtitles | هل حقنتيها قبل ان تقفز من النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 