"saltei do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قفزت من

saltei do segundo andar da casa do meu padrasto.
قفزت من الطابق الثاني من منزل زوج والدتي

Eu pagava-lhe já, só que... só tinha um relógio quando saltei do barco.
انا ممكن أدفع لك الآن ولكن كل ما امتلكه منذ قفزت من السفينة هو ساعة يدى فقط

Mesmo antes de chocar contra a montanha, saltei do avião para uma rede estrategicamente colocada.
قبل أن أصطدم بالجبل ، قفزت من الطائرة نحو شبكة أمان

Quando saltei do jipe bati com as costas no carro.
عندما قفزت من السيارة الجيب رطمت ظهرى بالباب الى الامام

Está vendo aquele prédio ali? Eu saltei do terceiro andar, senhor!
لقد قفزت من على الطابق الثالث لذلك المبنى

Sim, meu, cheguei à cidade e saltei do avião no meu fatinho branco.
نعم يارجل أنا أخطو في المدينه . قفزت من الطائرة وفي بدلتي ألبيضاء الرائعه

Quando era miúdo, saltei do telhado só para ver se conseguia magoar-me.
‫قفزت من أعلى سطح دارنا ‫فقط لمعرفة ما اذا كنت قد أضر نفسي

saltei do telhado. Foi espectacular.
لقد قفزت من على السطح كان هذا رائعاً

Depois de comer as iscas todas, saltei do barco.
بعدأنأكلتكلالطُعم، قفزت من على المركب.

Cortei-me numa pedra, quando saltei do carro.
لقد جُرحت بصخرة عندما قفزت من السيارة

- Sim. Eu saltei do comboio!
لقد قفزت من القطار

A Sra. Weaver disse que queria o divórcio e eu saltei do carro.
السيدة (ويفر) قالت أنها تريد الطلاق، وأنا قفزت من السيارة

saltei do tecto de propósito.
لقد قفزت من المنزل عمداً

- saltei do carro.
-لقد قفزت من السيارة