| É a ideia fixa do Saltum. Está a tentar dividir a nova coligação. | Open Subtitles | انها فكرة سالتوم اخشى ان يشق عصا التحالف الحكومي الجديد |
| Parece que o Sr. Saltum ainda está preso nas escolas dos anos 50 visto estar a referir-se a rapazes de 12 anos como jovens. | Open Subtitles | يبدو ان السيد سالتوم لايزال في حقبة مدارس خمسينيات القرن الماضي ...فهو يصف من هم 12 سنة بالشباب الصغار بل هم اطفال |
| Vamos pensar em grande. Saltum e Hesselboe num canto. | Open Subtitles | دعنا نوسع الدائرة، سالتوم وهيسيلبو في زاوية |
| O Saltum diz que a Nyborg está a tentar tornar a Dinamarca numa sociedade multicultural. | Open Subtitles | سالتوم يقول ان نيبورغ تسعى لتحويل الدنمارك لدولة متعددة الثقافات |
| Estamos à espera que a Nyborg venha a correr cada vez que o Saltum a desafia? | Open Subtitles | هل نتوقع ان نيبورغ ستنفعل في كل مرة سالتوم انتقدها فيها؟ |
| Ouvi dizer que te passaste com o Saltum. | Open Subtitles | يقال انك فقدت اعصابك مع سالتوم |
| Bem vindo, Svend Ǻge Saltum. Como está? | Open Subtitles | مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟ |
| O ataque a Saltum provocou um alvoroço publico. | Open Subtitles | تفاعل الشعب مع حادث الاعتداء على سالتوم |
| Tenho um ângulo ousado para ti. O braço do Saltum não está partido. | Open Subtitles | ذراع سالتوم ليست مكسورة على الاطلاق |
| O Sr. Saltum acha mesmo que devemos tornar os nossos filhos em criminosos, na sua adolescência? | Open Subtitles | هل حقا يعتقد السيد سالتوم... اننا يجب ان نربي اطفالنا لكي يصبحوا مجرمين؟ |
| De certeza, que muitos de nós, tendo sido alvo das demonstrações hostis do Sr. Saltum não o achariam apto a cuidar de uma criança. | Open Subtitles | القليل منا تعرض... ...لما تعرض له السيد سالتوم... ...ولا أعتقد انه مؤهل ان يعتني بالاطفال |
| - Sr. Svend Ǻge Saltum. | Open Subtitles | ياسيد سفند اغي سالتوم |
| Tem a palavra o Sr. Svend Ǻge Saltum. | Open Subtitles | الميكروفون لسفيند اغي سالتوم |
| - O Saltum está ao vivo, a qualquer momento. | Open Subtitles | - سالتوم على الهواء بعد لحظة |
| - Sim, Saltum e Lindenkrone. | Open Subtitles | - اجل سالتوم وليندينكرون |
| - O Sr. Saltum esquece-se dos factos. | Open Subtitles | - يتجاهل السيد سالتوم الحقيقة... |