| Lamento, mas como membro do Grupo salvar os animais, | Open Subtitles | أنا آسفة أنا عضو في مجموعة إنقاذ الحيوانات و هناك مبادئ |
| salvar os animais de grande porte é importante, mas para fazermos isso com algum sucesso real, temos que começar a entender e a preservar as plantas e os insectos que suportam um ecossistema. | Open Subtitles | إنقاذ الحيوانات الكبيرة مهم، لكنّ لعمل ذلك مع اي نجاح حقيقيّ، يجب علينا أن نبدأ في فهم و حفظ النّباتات |
| Não vos pude ajudar a salvar os animais, mas... posso ajudar as pessoas deste país a tentarem sobreviver ao que quer que venha a seguir. | Open Subtitles | لم أستطع مساعدتكما في إنقاذ الحيوانات لكن أستطيع مساعدة الناس في هذا البلد على النجاة مما سيأتي تالياً |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعتنا إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات |
| Se te conseguir salvar, conseguirei salvar os animais. | Open Subtitles | إن استطعت إنقاذك أستطيع إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعتنا إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعتنا إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعتنا إنقاذ الحيوانات |
| Então... alguns de nós estão a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | لذا تحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات |
| Obrigada por salvar os animais. | Open Subtitles | شكراً من أجل إنقاذ الحيوانات |
| Então... um grupo de nós está a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | "لذا يحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات" |
| Então... um grupo de nós está a tentar salvar os animais. | Open Subtitles | "لذا يحاول مجموعة منا إنقاذ الحيوانات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 