عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salvar sua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنقذت حياتك
-
لإنقاذ حياتك
| - Minha mãe mora num trailer. Vista isto. Acabei de salvar sua vida. | Open Subtitles | مهلاً, أمي تعيش في مقطورة, الآن . ضع هذه عليك, أنا أنقذت حياتك للتو |
| Então não salvar sua vida é o que precisa para te salvar? | Open Subtitles | إذن كما أنقذت حياتك يجب أن أقتلك لإنقاذك من التجديف |
| Eu acabei de salvar sua vida. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو. |
| Então só há um modo de salvar sua vida. | Open Subtitles | إذًا هناك طريقة واحدة لإنقاذ حياتك! |