عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salvaram-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نجوا
| Mas Salvaram-se milhares, pois o nosso abrigo subterrâneo não foi detectado. | Open Subtitles | لكن الآلاف نجوا لأن مجمعاتنا تحت الأرض لم يتم إكتشافها |
| Salvaram-se todos. Até mesmo a velha... | Open Subtitles | أنهم نجوا جميعا |
| Salvaram-se todos. | Open Subtitles | والقوى ايضا هناك جميعاهم نجوا |