| Ao salvares-me, revelaste ser uma poderosa inimiga, um alvo que ele vai tentar difamar ou destruir. | Open Subtitles | بمحاولة إنقاذي جعلتِ نفسك عدو قوي هدف سيسعون إلى تشويه سمعته أو تدميره |
| Obrigada por salvares-me. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذي |
| Tentares salvar o Smitty, salvares-me... | Open Subtitles | .. محاولة إنقاذ (سميتي) إنقاذي |
| Lá estás tu outra vez. A salvares-me do vestido malvado. | Open Subtitles | ها أنت ذا مجددًا تنقذني من ذاك الثوب الشرير |
| Deixa-me ver-te salvá-la, e se funcionar... deixo-te salvares-me. | Open Subtitles | دعني أراك تنقذها . . و لو فلح الامر سأدعك حينها تنقذني |
| Talvez não seja suposto salvares-me. | Open Subtitles | . ربما لايفترض بك ان تقوم بإنقاذي |
| Não era tua responsabilidade salvares-me em África. | Open Subtitles | لم يكن إنقاذي في (أفريقيا) مسؤوليتك |
| Foi assim que nos conhecemos, tu a salvares-me. | Open Subtitles | هكذا التقينا بإنقاذي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 