عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"salvaste a vida dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنقذت حياتها
| Há dois anos, tivemos uma oportunidade única. E tu salvaste a vida dela. | Open Subtitles | منذ عامين سنحت لنا فرصتنا الوحيد للنيل منها، فإذا بك أنقذت حياتها. |
| Theo, belo trabalho no torniquete. Provavelmente salvaste a vida dela. | Open Subtitles | (ثيو)، أحسنتَ بإيقاف النزيف لقد أنقذت حياتها على الأرجح. |
| salvaste a vida dela. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتها! |