| Não descobriste só um império perdido... como provavelmente salvaste o mundo do Rourke's e dos seus planos para o cristal. | Open Subtitles | انك لم تكتشف فقط امبراطورية كانت ضائعة انت قد أنقذت العالم ربما من مخططات روك بخصوص حجر الكريستال |
| Derrotaste o Dr Emau, salvaste o mundo e acredita que vais ficar com a miúda. | Open Subtitles | ,لقد هزمت الدكتور شر ...أنقذت العالم و صدقني, سوف تنقذ الفتاة |
| Tu salvaste o mundo inteiro. | Open Subtitles | لقد أنقذت العالم بأسره تقريبًا |
| Acho que salvaste o mundo. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد أنقذت العالم كله. |
| salvaste o mundo, sacrificaste-te, fechaste uma Boca do Inferno... | Open Subtitles | لقد أنقذت العالم, ضحيت بنفسك ... "أغلقت "فوهة الجحيم |
| Já salvaste o mundo uma vez. E vais salvá-lo de novo. | Open Subtitles | لقد أنقذت العالم بالفعل |
| Então, salvaste o mundo. | Open Subtitles | أنقذت العالم إذاً |
| Já salvaste o mundo do Darken Rahl. | Open Subtitles | أنتَ بالفعل قدّ أنقذت العالم من (داركن رال). |
| Escuta, tu salvaste o mundo. | Open Subtitles | انظر، إنّك أنقذت العالم. |
| salvaste o mundo. Muitas vezes. | Open Subtitles | -أنتَ أنقذت العالم ، عدّة مرّات . |
| Hoje salvaste o mundo, James? | Open Subtitles | -هل أنقذت العالم اليوم، (ريس)؟ |
| Sam, tu salvaste o mundo. | Open Subtitles | لقد أنقذت العالم يا (سام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 