| salvei-a de um povo que não valoriza as mulheres... que não valoriza a beleza... e que a sua única honra é uma morte gloriosa em batalha. | Open Subtitles | أنقذتها من ناس لا تقدر النساء، ولا يقيمون الجمال... ويرون ان شرفهم من خلال موت مجيد في معركة. |
| Porque quando a conheci salvei-a de um afogamento na piscina do nosso clube. | Open Subtitles | حيثأنأولمرة إلتقينا... أنقذتها من الغرق في حوض سباحة نادينا |
| salvei-a de um longo e doloroso declínio. | Open Subtitles | و رحيم. لقد أنقذتها... من موت طويل و مؤلم |
| Eu salvei-a de problemas cerebrais. | Open Subtitles | لقد أنقذتها من الأذى الدماغي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 