عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sam flynn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سام فلين
| O meu nome é Sam Flynn. | Open Subtitles | أنا أدعى سام فلين |
| Os seus fãs esperam o seu regresso iminente, talvez ninguém queira mais o seu regresso do que o seu filho, Sam Flynn, queestáagorasobreos cuidados dos seus avós coma herançade um império com problemas. | Open Subtitles | " ولكنهم يترقبون أحياناً عودته الوشيكة " " ( ولكن لا أحد يعتقد أن من سيخلفه , هو ابنه ( سام فلين " " الذى يعيش في رعاية جدية الأن " |
| Não sou um programa. O meu nome é Sam Flynn. | Open Subtitles | أنالستُبرنامجأنا أدعى(سام فلين) |
| - Paciência, Sam Flynn. | Open Subtitles | - كن صبوراً ( سام فلين ) |