عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sam melancia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
واترميلون سام
| Bem o Sam Melancia era uma melancia verdadeira. | Open Subtitles | و لكن (واترميلون سام) كان بطيخة حقيقية. |
| E o Sam Melancia. | Open Subtitles | (و (واترميلون سام. |
| Foi o Sam Melancia que a roubou. | Open Subtitles | واترميلون سام) هو من أخذها). |
| Não! Tu comeste o Sam Melancia? | Open Subtitles | (كلا، أكلت (واترميلون سام. |