"samay" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساماي

Comprou-a na semana passada, dois dias antes de ter alvejado o Samay.
" إشتراه الأسبوع الماضي .. قبل يومين من قتله " ساماي

O Samay Thao sai do táxi em frente a este edifício.
الأجرة أنزلت " ساماي تاو " امام هذا المبنى

A posição das gotas de sangue indica com bastante rigor onde é que o Samay estava quando foi alvejado.
وموقع قطرات الدم يعطينا فكرة جيدة أين كان " ساماي " يقف عندما قتل

Como é que foi parar ao olho do Samay Thao?
كيف إنتهى في عين " ساماي تاو " ؟

Havia muita lama no local, e o Samay tinha lama nas calças.
هناك كثير من الطين في المشهد و " ساماي " لديه طين في ثيابه

O Samay é Hmong, das colinas. Nasceram para se odiarem mutuamente.
ساماي " من " هامونغ " إنها التلال " وقد ولدوا ليكرهوا بعضهم

O Noy morreu num acidente automóvel. O Samay também morreu, o Keo matou-o.
نوي " ميت بحادث سيارة " ساماي " ميت أيضاً " كاو " قتله "

Acreditamos que o Samay Thao matou o seu irmão e tentou fazer com que parecesse ter sido um acidente.
نعتقد أن " ساماي تاو " قتل أخيك وجعلها تبدو حادثة

Ele diz que pensou que o Samay estava lá para o roubar e foi por isso que ele disparou.
يقول أنه أعتقد أن " ساماي " حاول سرقته ولهذا قتله

O Samay mata o Noy... e tenta fazer com que pareça que tenha sido um acidente.
" ساماي " يقتل " نوي " ويجعلها مثل حادثة

Isso significa que o Keo sabia que o Samay estava a caminho.
مما يشير لأن " كايو " علم أن " ساماي " قادم

Talvez ele tenha contratado o Samay para assassinar o irmão dele, mas depois decidiu quebrar o contrato.
ربما كلف " ساماي " لقتل أخيه ثم قرر أخراجه من الصفقة

Já veio o resultado do teste àquela lasca no olho do Samay.
" الأثر عاد للشظية على عين " ساماي

O Samay esteve neste carro. - Pessoal...
ساماي " كان بهذه السيارة " - رفاق -

- Eram amigos do Samay?
هل كانوا أصدقاء لـ " ساماي " ؟

O Samay e o Noy vão dar uma volta de carro depois do trabalho.
ساماي ونوي " يذهبان في جولة بعد العمل "

- O Samay Thao trabalhava para si?
إذاً " ساماي تاو " يعمل لك ؟

Samay, Samay Thao.
" ساماي تاو "

Samay Thao.
" ساماي تاو "