| E tenho total confiança no talento do Dr. Samberly. | Open Subtitles | وأنا لدى كل الايمان فى موهبة دكتور (سامبرلى) |
| O meu rapaz Samberly, consegue por isto de pé. | Open Subtitles | رجلى (سامبرلى) يمكنة اصلاح هذا الشىء |
| Samberly, vou matar-te um dia destes. | Open Subtitles | (سامبرلى) سوف اقتلك فى يوم من الأيام |
| Samberly, seja lá o que fez ao detonador, desfaça-o. | Open Subtitles | (سامبرلى) مهما فعلت بالمفجر، تراجع عنه |
| Dr. Samberly, temos uma missão importante. | Open Subtitles | (أمامنا مهمّة مهمة للغاية , يا دكتور (سامبرلي |
| Tenho que concordar com o Dr. Samberly. | Open Subtitles | يجب أن نتفق مع الدكتور (سامبرلى) |
| - Dr. Samberly, como vai? | Open Subtitles | الدكتور(سامبرلى) كيف حالك الاطلاق؟ |
| - Dr. Samberly, está tudo bem? | Open Subtitles | الدكتور (سامبرلى)، هل أنت بخير؟ |
| Samberly, tira o núcleo do canhão-gama! | Open Subtitles | (سامبرلى) اخرج قلب (مدفع الجاما) |
| - O que se passa consigo, Samberly? | Open Subtitles | (سامبرلى) ,ماذا دهاك؟ |
| Sou o Dr. Samberly. | Open Subtitles | أنا الدكتور (سامبرلى) |
| - O Samberly vai por isto a funcionar. | Open Subtitles | (سامبرلى) سيقوم بهذا العمل |
| - Onde está o Samberly? | Open Subtitles | اين (سامبرلى) بحق الجحيم؟ |
| - Era o Samberly? | Open Subtitles | كان ذلك (سامبرلى)؟ |
| Alguém consegue ver o Samberly? | Open Subtitles | اى شخص يطمئن على (سامبرلى)؟ |
| O Samberly levou os explosivos. | Open Subtitles | (سامبرلى) اخرج المتفجرات |
| Samberly, precisamos do teu carro. Agora. | Open Subtitles | (سامبرلى) نحتاج سيارتك ... |
| - Samberly? | Open Subtitles | (سامبرلى)؟ |
| Samberly? | Open Subtitles | (سامبرلى)؟ |
| ...Samberly. | Open Subtitles | (سامبرلي) , نعم (سامبرلي) |
| Todos odeiam o Samberly. | Open Subtitles | (الجميع يكره (سامبرلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 