| Em San Antonio, precisavas de tirar o teu cavalo do penhor. Em Wichita... | Open Subtitles | في سان انطونيو كان لابد لك ان تأخذ حصانك خارج العرقوب في وشيتا |
| Curta dirigir a "Cerimónia Centro Correccional de Mulheres" a Miss San Antonio. | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
| Tipo, tenho de voltar a San Antonio. | Open Subtitles | أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو |
| Actualmente, a minha mãe vive em San Antonio com o novo marido. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
| Se juntou aos seus colegas que estavam em San Antonio onde repousam até o dia de hoje. | Open Subtitles | و قام بإحراق رفات رفاقه الذين دافعوا عنها فى سان أنطونيو حيث يرقدون الآن |
| "Miss United States" de San Antonio, Texas, casa do Alamo. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
| Penso que o mais simples a fazer é trazer zebras de... um local neutro, como San Antonio ou isso. | Open Subtitles | أبسط ما يمكن عمله هو إيجاد فريق مخطط مخطط ! مثل سان أنطون أو أي شيء آخر |
| Estarei em San Antonio amanhã de tarde a vender a uma companhia de seguros. | Open Subtitles | أَنا في سان انطونيو بعد ظهر الغد البيع إلى شركة تأمين. |
| A agente Reyes ainda está em San Antonio. | Open Subtitles | السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو. |
| Pelo teu amigo morto pelo trabalho que não terminaste em San Antonio. | Open Subtitles | من أجل صديقك الذي مات... ... منأجلمهمتكالتي لمتنتهي في سان انطونيو. |
| Curta dirigir a "Cerimónia Centro Correccional de Mulheres" a Miss San Antonio. | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
| Além disso, as autoridades locais informam que uma doente mental fugiu esta manhã da psiquiatria San Antonio. | Open Subtitles | السلطات المحلية تعلم ان مريضة نفسية فرت هذا الصباح من مصحة سان انطونيو |
| Se bem me lembro, San Antonio é lindo nesta época. | Open Subtitles | مماأتذكر، "سان انطونيو" جميلة في هذا الوقت من العام |
| O Hospital San Antonio Memorial usou por dois anos. | Open Subtitles | مستشفى ميموريال سان انطونيو تستخدم لمدة عامين. |
| A polícia de San Antonio recebeu uma chamada há dez minutos. | Open Subtitles | شرطة "سان أنطونيو" إستلمت إتصال من 911 قبل 10 دقائق. |
| Os Lakers jogarão com San Antonio em casa, e sei que não perderão. | Open Subtitles | اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو أعلم بأنهم لن يخسروا |
| Ele se embebedou, bata em nós todo o tempo, feito minha mãe chorar no account'a que a prostituta ele deteve San Antonio. | Open Subtitles | كان يسكر ويضربنا طوال الوقت يجعل والدتي تبكي بسبب عاهرة يحتفظ بها في سان أنطونيو |
| San Antonio não fica a caminho de New Jersey? | Open Subtitles | أليس سان أنطونيو فى نفس طريق نيوجيرسى؟ |
| O alvo de Hiroshima tem cerca do mesmo tamanho que Memphis ou de San Antonio, Texas. | Open Subtitles | الهدف "هيروشيما" تقريباً بحجم "ممفيس تينيسي" أو "سان أنطونيو - تكساس". |
| "Miss United States" de San Antonio, Texas, casa do Alamo. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
| Deves querer ligar para San Antonio. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تريد الإتصال بـ سان انتونيو |
| Digamos, o College Station ou San Antonio, algures assim. | Open Subtitles | ليكن ملعب الجامعة أو ملعب سان أنطون |
| O ataque bombista de ontem, em San Antonio, foi o último da série iniciada há 11 semanas em dez cidades diferentes. | Open Subtitles | "هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات التى بدأت قبل 11 أسبوعاً فى 10 مدن مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 