عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sanam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سانام
| Sanam, esquece! | Open Subtitles | تجاهليه فقط سانام |
| Sanam, vá lá, é o ensaio-geral! | Open Subtitles | سانام |
| Sanam... | Open Subtitles | سانام عزيزتي |