| A SanCorp não há de querer um empresário pró-nuclear na Casa Branca. | Open Subtitles | سانكروب لا تريد رجل أعمال مؤيد للطاقة النووية في البيت الأبيض |
| Já fui abordado pela SanCorp com fundos da reeleição. | Open Subtitles | لقد تقرّبت إليّ سانكروب سابقاً، وعرضوا أموال لإعادة الانتخاب |
| A SanCorp é contra qualquer passo para a regulação, mesmo que pequeno. | Open Subtitles | سانكروب ضد أي خطوة باتجاه القوانين التنظيمية مهما كانت صغيرة. |
| A SanCorp está disposta a duplicar o seu compromisso inicial. | Open Subtitles | شركة سان مستعدة أن تضاعف التزامها المادي الأساسي |
| Não posso voltar a ter a SanCorp a pressionar-me. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمح لشركة سان أن تطوق عنقي مرة أخرى |
| Não posso competir com os cofres da SanCorp. | Open Subtitles | لا يسعني أن أتنافس مع صندوق سانكروب لتمويل الحرب |
| A CWI nomeará a SanCorp como amiga do ambiente. | Open Subtitles | اللجنة الدولية للعمال ستدعم سانكروب كصديقة للبيئة |
| A SanCorp ficou muito desapontada por ela ter recusado a doação. | Open Subtitles | سانكروب كانت مُثبطة كثيراً لأنها رفضت عرض المنح المالية |
| Quero agradecer em primeiro lugar à SanCorp Industries por ter providenciado os fundos que tornaram esta biblioteca possível. | Open Subtitles | أريد بدايةً أن أشكر شركة سانكروب للصناعات لتقديمهم الأموال لجعل هذه المكتبة شيئاً ممكناً |
| Ele apenas quer empregos para os eleitores e a SanCorp está a construir refinarias. | Open Subtitles | يريد فقط توفير وظائف لجماعته و سانكروب تبني المصافي |
| A SanCorp fez-nos perder o Projeto da Bacia. | Open Subtitles | محاولات ضغوط سانكروب هي سبب خسارتنا لمشروع القانون |
| É interessante que não tenhas vindo no dia depois de correres a SanCorp. | Open Subtitles | أجده أمرا مثيرا أن تبقي في منزلك في اليوم الذي تلا مهاجمتك لجماع سانكروب |
| E não é do interesse de nenhum de nós ver a posição da SanCorp diminuída no mercado. | Open Subtitles | ولن تكون أكبر اهتماماتنا.. أن نرى وضع سانكروب في السوق يتقلص |
| A SanCorp tem de iniciar uma compra hostil. | Open Subtitles | سانكروب تريد البدأ بالاستيلاء على خصومها |
| Boa sorte. Diz à SanCorp que estão a ser idiotas. | Open Subtitles | أخبر سانكروب أنهم يتصرفون بغباء. |
| Se o Peter Russo fosse um candidato a favor do gás natural, qual seria o valor dele para a SanCorp? | Open Subtitles | لو أن "بيتر روسو" كان مرشحا مؤيدا للغاز الطبيعي كيف ستقيم سانكروب هذا؟ |
| A SanCorp compromete-se a construir refinarias em Filadélfia? | Open Subtitles | بإمكان سانكروب القيام ببناء مصافي جديدة في "فيلادلفيا"؟ |
| A SanCorp compromete-se a discuti-lo contigo. | Open Subtitles | سانكروب ستقوم بمناقشة الامر معك |
| Mas será que ela gosta da SanCorp tanto quanto gostamos dela? | Open Subtitles | السؤال هو، هل تحب سان كورب بقدر ما نحبها؟ |
| A SanCorp ofereceu um milhão e meio, Francis. | Open Subtitles | شركة سان عرضت مليون ونصف، فرانسيس. |
| A SanCorp estava numa situação difícil. | Open Subtitles | شركة سان في وضع صعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 