Eles valorizam pessoas que ganhem o "Nobel", como o Sandrov. | Open Subtitles | أنهم يثمنون الأشخاص الذين يربحون جائزة نوبل مثل ساندروف |
O que importa é que o Sandrov é muito respeitado por toda a gente. | Open Subtitles | النقطة المهمة هو أن ساندروف محترم من قبل الجميع |
Não, este processo baseia-se na pesquisa de Andre Sandrov. | Open Subtitles | كلا ، هذه العملية تعتمد على بحوث أندري ساندروف ساندروف ؟ |
Sandrov é o pai da bioengenharia moderna e da criogenia. | Open Subtitles | ساندروف كان جد عملية التجميد الحديثة والهندسة البايولوجية |
Li algumas biografias do Sandrov que falam da sua pesquisa. | Open Subtitles | - نعم لقد فحصتها مجموعة من السيرة الذاتية لساندروف هذا الحديث حول بحثه المتميز |
O Andre Sandrov roubou-me a família e arruinou o meu bom-nome, agora tem de pagar. | Open Subtitles | أندري ساندروف لقد أبعد عائلتي ودنس أسمي المحترم والآن عليه أن يدفع ثمن كل هذا |
Acreditas que o Andre Sandrov roubou a pesquisa do Pierre Fargo? | Open Subtitles | هل تعتقد بأمانة بان أندري ساندروف سرق بحث بيري فاركو ؟ |
Podem esperar no terraço, o Dr. Sandrov vem já. | Open Subtitles | أن امكنكم أن تنتظروا قليلا في الممر الأسفل دكتور ساندروف سينضم أليكم قريبا |
O Sandrov foi um dos maiores pensadores do seu tempo, de qualquer tempo! | Open Subtitles | ساندروف كان واحدا من أعظم المفكرين في زمانه في أي زمان |
O Sandrov tramou-me e precisava desta carta de demissão para o provar. | Open Subtitles | لقد أستغلني ساندروف وأنا أحتاج الى رسالة الأستقالة هذه للأثبات |
O Sandrov era um visionário. | Open Subtitles | أنظر ، أن ساندروف كان ذو أفق واسع |
Carter, por favor, não te esqueças que a Fundação Sandrov financia a nossa investigação de células estaminais. | Open Subtitles | - رجاءا أريدك ان تحفظ في فكرك بأن مؤوسسة ساندروف هي من تمول بحثنا حول السلالات الخلوية |
Se este avanço é baseado no trabalho do Sandrov, devia estar ansioso por ver o resultado. | Open Subtitles | أذا كان هذا الانجاز معتمدا على اعمال ساندروف ، فعليه الموت - لرؤية النتائج |
Estou a pensar nos elogios ao Andre Sandrov e a pensar se serão merecidos. | Open Subtitles | ما أتطلع اليه هو المديح من أجل ساندروف - أتسائل أن كان الأمر يستحقه |
Doutor Sandrov, teve muitas oportunidades e tudo a ganhar. | Open Subtitles | - دكتور ساندروف لديك الكثير من الفرص وكل شيء للحصول عليه |
O Pierre estava a trabalhar com o Andre Sandrov. | Open Subtitles | بيري كان يعمل مع أندري ساندروف - من... |
O Sandrov ganhou o "Nobel"? | Open Subtitles | ساندروف ربح جائزة نوبل ؟ |
O Sandrov roubou a minha pesquisa. | Open Subtitles | ساندروف سرق بحثي |
O Sandrov não era um génio, era um ladrão! | Open Subtitles | ساندروف لم يكن عبقريا |
Encontrámos a declaração do Sandrov à polícia. | Open Subtitles | وجدنا بيان الشرطة حول ساندروف |
Como és o perito em Sandrov e tens acesso à informação confidencial, deves ser tu a fazer as perguntas. | Open Subtitles | ولأنك كنت خبيرا لساندروف وكانت لديك الرخصة للدخول الى كل المعلومات السرية، فأعتقد بانه من الضروري ان يتم توجيه السؤال لك الأسئلة الواقعية فقط هي من ستسمع جوابها |