"sandstorm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المُنظمة
• الرملية
• التُراب

Mas precisamos dar um jeito de chegar ao centro de Sandstorm.
لكن علينا البدء في شق طريقنا نحو قلب المُنظمة

Se Sandstorm é metade do que vocês dizem,
وإذا كانت المُنظمة بنصف الجودة التي تتحدثين عنها

Sandstorm tinha alguém dentro da NSA.
كان لدى المُنظمة جاسوساً بداخل وكالة الأمن الوطني

Que tu eras a maior peça no plano da Sandstorm.
أنك قطعة كبيرة من خطة العاصفة الرملية ل.

Do ponto de vista da Sandstorm,
من وجهة العاصفة الرملية وجهة نظر،

Se não, a Sandstorm vai desconfiar de alguma coisa.
خلاف ذلك ، فإن (عاصفة التُراب) قد تعلم شيئًا ما منها

Como faremos para a Sandstorm acreditar que descobriste sozinha?
وكيف تتوقع المُنظمة أننا سوف نُصدق ما سوف تُخبرينا به ؟

Trabalhar dentro da Sandstorm, estar na equipa...
العمل مع المُنظمة ، أن أظل جزءًا من ذلك الفريق مُجدداً

Não sabemos por que a Sandstorm quis que fizéssemos isto hoje.
ليس لدينا أدنى فكرة عن رغبة المُنظمة في قيامنا بذلك الأمر اليوم

Volto para a Sandstorm ou volto para a CIA.
، إما أن أعود إلى المُنظمة أو أعود إلى وكالة المُخابرات المركزية

Porque antes de prendê-la, acreditávamos que a Jane estava a voltar-se contra a Sandstorm.
، لإنه قبل أن تُلقوا القبض عليها نحنُ نُؤمن بأن (جين) قد انقلبت على المُنظمة

E se Sandstorm o encontrou?
ماذا لو كان بحوذة المُنظمة ؟

Além disso, todas as tatuagens Do corpo da Jane veem da Sandstorm.
إلى جانب أن كل وشم على جسد (جين) قد أتى من المُنظمة

Sem proteção contra Sandstorm.
لا حماية من المُنظمة

É o Roman, ele quer que eu volte para a Sandstorm.
إنه (رومان) ، إنه يتصل بي للعودة إلى المُنظمة

- A Sandstorm está-lhe no sangue.
(إن المُنظمة تجري في دماء (جين

Sandstorm está a observar-te há mais de 20 anos.
(صوت يغلق) العاصفة الرملية تم يراقبك لأكثر من 20 عاما.

Até pararmos a Sandstorm, a Jane faz parte da equipa.
حتى نُوقف (عاصفة التُراب) ، ستظل (جين) جزءًا من ذلك الفريق