| Se o Daniels está a esconder algo sobre Sangala, ele vai descobrir. | Open Subtitles | إذا كان "دانيالز" يخفي أَيّ شيء عن "سانجالا" فسيتمكن من معرفته |
| O Tanner disse que o grupo do Almeida tem um plano para raptar o antigo Primeiro-Ministro de Sangala. | Open Subtitles | تانر يقول ان طاقم الميدا لديه خطة لاختطاف رئيس وزراء سانجالا السابق. |
| A nossa embaixada em Sangala ficou a saber dum golpe iminente. | Open Subtitles | سفارتنا في "سانجالا" علمت بإنقلاب عسكري وشيك. |
| Vou autorizar a operação militar em Sangala como planeado. | Open Subtitles | سأقوم بالسماح للحملة العسكرية في سانغالا كما خططنا |
| E por esse sacrifício terá a minha eterna gratidão, e a do povo de Sangala. | Open Subtitles | و بسبب تضحيته, يستحق امتناني للأبد وامتنان شعب سانغالا |
| Matobo é o único homem com suficiente força e apoio popular para liderar Sangala depois duma invasão. | Open Subtitles | ماتوبو هو الرجل الوحيد الذي لديه التأييد الكافي والقوة ليقود سانغالا بعد الغزو. |
| Essa é a única maneira da democracia funcionar em Sangala. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة لكي تعمل الديمقراطية في سنغالا |
| Provavelmente. Mas estamos em Sangala. | Open Subtitles | على الأرجح، ولكن هذه "سانجالا". |
| O Tom contou-me o que está a acontecer em Sangala. | Open Subtitles | "توم" اخبرني بما يحدث في "سانجالا" |
| Não há nada que valha a pena proteger em Sangala. | Open Subtitles | لا يوجد في "سانجالا" ما يستحق الحماية |
| Acabámos de saber dum golpe em Sangala. | Open Subtitles | علمنا للتو بإنقلاب في "سانجالا" |
| E Sangala? | Open Subtitles | -ماذا لو كانت "سانجالا"؟ |
| Ex-Primeiro Ministro Motobo de Sangala. | Open Subtitles | (ماتوبو) رئيس وزراء "سانجالا" |
| O antigo Primeiro-Ministro de Sangala, Matobo. | Open Subtitles | ماتوبو رئيس وزراء سانغالا السابق. |
| Ethan... assumir esta posição contra o genocídio em Sangala, restabeleceu a nossa liderança e a nossa autoridade moral aos olhos do mundo. | Open Subtitles | ايثان... بالوقوف في وجه الابادة في سانغالا اعدنا زعامتنا و الثقة بنا للعالم |
| Dos meus aliados no interior de Sangala. | Open Subtitles | لحلفائي في داخل سانغالا |
| Por si e por Sangala. | Open Subtitles | لأجلك ولأجل سانغالا |
| Sem ti, Sangala não tem líder. | Open Subtitles | بدونك سانغالا لا زعيم لها |
| Conheço o seu histórico na CTU em Los Angeles e o quanto foi importante durante a crise de Sangala. | Open Subtitles | أعرف سجلك بفرع "الوحدة" في (لوس أنجلوس) ومدى أهميتك في أزمة (سانغالا) |
| O grupo de África está a reunir informações sobre Sangala. | Open Subtitles | مجموعتنا الإفريقية تعد مُلَخَّص حول "سنغالا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 