عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sangue do sangue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الدم من الدم
| Em todos, os suspeitos eram militantes de um grupo brasileiro chamado SDS, ou "Sangue do Sangue". | Open Subtitles | في كل قضية, المشتبه بهم كانوا جنوداً لعصابة برازيلية تدعى ال"د.م.د" أو الدم من الدم |
| Talvez tenham visto o "Sangue do Sangue" crescer em Nova York, e mataram-no para estragar os negócios deles. | Open Subtitles | ربما تعرفوا على هوية مزارع "الدم من الدم" في نيويورك وقتلوه ليعبثوا بأعمالهم. |