"sangue e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدم و
• الدماء و
• بالدم و
• دماء و
• دم و
• ودماء
• بالدماء و
• و دم
• للدم و
• و الدماء
• دماً و
• دما
• دمائنا
• الدم وبعد
• الدم والأحشاء

De regresso àquele mundo perfeito de sangue e escuridão.
نرجع إلى العالم المثالي عالم الدم و الظلام

Quando o sangue e ácido estomacal se misturam, oxidam.
عندما يمتزج الدم و حمض المعدة، هما يتأكسدان.

É uma prisão feita de ossos e carne e sangue e medo.
انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف

As partes dele não aguentam muito tempo sem sangue e oxigénio... deterioram-se.
أجزاء جسده تنطلق بشدة بالدم و الأكسجين, فتتلف

sangue e fogo, um horror jamais visto antes por qualquer homem vivo!
دماء و نار أكثر بشاعة مما رآه الانسان الحى

Vou tirar esta lâmina de aço, e enfiá-la no meu corpo de sangue e carne, e provar-vos que o que parece ser impossível, é possível.
و سوف آخذ هذا الشفرة الحديدية و أدفعها خلال جسدي المكون من دم و لحم, لأثبت لكم أن ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن.

Se derramar sangue e o deixar viver isso irá continuar,
إذا سال الدم و تركت الشخص حياً ينتقل المرض

Mandem vir mais oito unidades de sangue, e plasma congelado fresco.
أطلبوا 8 وحدات إضافية من الدم و البلازما الطازجة المجمّدة

Faltam as amostras de sangue e impressões digitais.
يتحقق الفتيان الآن من فصيلة الدم,و من بصمات الأصابع

Fazíamos um círculo limitado por carne sangue e água.
كنا نصنع دائرة متحددة باللحم و الدم و الماء

Está bem. Ainda querem amostras de sangue e tecido de Mr. Randall?
وهو كذلك ، أما زلت تريد عينة من الدم و الأنسجة من راندال ؟

O candiru é atraído pelo sangue e pela urina.
ماذا؟ سمكة الكانديرو تنجذب إلى الدماء و البول

Pedimos-te que não deixes essa falha custar mais sangue e sofrimento, que não deixes o momento passar, quando podemos começar de novo.
نطلب منك لعدم السماح بالفشل بتكليف المزيد من الدماء و المعاناة عدم السماح لمرور اللحظة عندما نتمكن بالبدء من جديد

Talvez visse mais sangue e marcas de corpos arrastados.
سَتَجِدُ العديدَ مِن آثار الدماء و علامات سحب الجثث على الأرض

Ela disse que naquela casa so houve sangue e lagrimas.
قالت أن هذا المنزل لم يمر سوى بالدم و الدموع

Encontrámos sangue e pedaços de osso em condutas saídas do túnel de ventilação.
عثرنا على أثار دماء و كسرات عظمية على أجزاء من انبوب مكشوف و ماسورة بارزين من على جانب

Exigir sangue e urina para análises?
ماذا, هل عليك أن تأخذ عينه دم و بول ؟ ما الأمر ؟

E também... precisamos de recolher amostras de sangue e cabelo vossos.
وأيضاً، إننا بحاجة أن نأخذ عينات شعر ودماء من كلاكما.

Tinha as mãos cobertas de sangue e um milhão de dólares na pasta.
حسناً,يديه كانت مغطاة بالدماء و كان لديه ملايين من الدولارات في حقيبته

Temos de a levar para um sítio que possamos inundar. Na àgua ela torna-se sangue e carne.
يجب أن نأخذها إلى مكان يمكننا غمره بالمياه فى الماء ستكون من لحم و دم

Embora cauterize a carne enquanto queima, em geral, uma quantidade mínima entra no sangue e começa a espalhar-se.
بالرغم من أنه يكوي اللحم كما يحرقه هناك كمية قليلة جداً تجد طريقها للدم و تبدأ في الانتشار

Não, nós estamos com pouco sangue e eu sou um doadora universal.
كلا, لم يكن عندنا دماً و أنا متبرعة عالمية

O sangue correrá pelas ruas e o Nilo saberá a sangue, e todos os egípcios morrerão.
و سيكون مذاق النيل دما لمئات الاميال كل طفل ، امرأة ، رجل

O azoto flutua pelo sangue e tecidos.
النيتروجين مجرد نوع يتحرك في دمائنا والأنسجة، وهذا جيد، وهذه هي الطريقة التي خلقنا فيها.

Quando voltou, disse que a levaram para colher sangue e prenderam-na a um tipo de máquina.
وعادت، وقالت التي أخذوها الدم وبعد ذلك مدمن مخدرات لها حتى لبعض الآلة.

Olha para o "Tommy Trigger Finger". Tu queres o sangue e os intestinos.
"أنظر إلى "تومي تريغر فينغر أنت تريد الدم والأحشاء