| Se tiveres sangue nas mãos passarás o resto da tua vida na miséria. | Open Subtitles | ولديك دم على يديك... اذن سوف تقضي باقي حياتك فى سرير بارد |
| Sra. Thatcher, tem sangue nas mãos! | Open Subtitles | " هناك دم على يديك سيدة " تاتشير |
| Ser for, terás sangue nas mãos, Elizabeth. | Open Subtitles | اذا كان كذلك , سيكون الدم على يديك , إليزابيث |
| Ou vais ter mais sangue nas mãos. | Open Subtitles | و إلّا سيكون المزيدُ من الدم على يديك. |
| Nenhum de nós quer ter sangue nas mãos. | Open Subtitles | الأمر ليس في مصلحتك، أو مصلحتنا أن تكون يداك ملطختان بالدم |
| Mas tinha sangue nas mãos quando o encontraste? | Open Subtitles | ولكن كان هناك دم على يديه حين وجدته؟ هذا... |
| O sangue nas mãos pode ser por a ter tentado ajudar, como afirma. | Open Subtitles | -يمكن أن يكون الدم على يديه قد نتج عن محاولة مساعدته لها كما يدّعي |
| Ela afogou-se. Não havia menção de sangue nas mãos dela. | Open Subtitles | لقد غرقت ولم يذكر وجود دماء على يديها. |
| Tens sangue nas mãos. | Open Subtitles | هناك دم على يديك. |
| - Amy, tu também tens sangue nas mãos. | Open Subtitles | - لديك دم على يديك ايضا |
| - Tinhas sangue nas mãos. | Open Subtitles | -وكان هناك دم على يديك |
| Você não quer ter mais sangue nas mãos. | Open Subtitles | لا تريد اي مزيد من الدم على يديك. |
| Não te importas de ter um pouco de sangue nas mãos, Morgan? | Open Subtitles | انت لا تمانع ببعض الدم على يديك (مورغان) أليس كذلك؟ |
| A tua ganancia deixou-te com sangue nas mãos. | Open Subtitles | جشعك تركك مع الدم على يديك |
| Nenhum de nós quer ter sangue nas mãos. | Open Subtitles | الأمر ليس في مصلحتك، أو مصلحتنا أن تكون يداك ملطختان بالدم |
| Disseram que o Medina tinha sangue nas mãos. | Open Subtitles | قالوا انه كان يوجد دم على يديه |
| Alguém ficou com sangue nas mãos. | Open Subtitles | شخص لديه دم على يديه |
| Se o Medina tentou salvar a vida deste jovem, também explicaria como ele tinha sangue nas mãos. | Open Subtitles | حسنا، إذا (مدينا) كان يحاول إنقاذ حياة هذا الشاب هذا من شأنه يفسر أيضا كيف جاء الدم على يديه |
| O sangue nas mãos. | Open Subtitles | الدم على يديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 