| Também conhecia uma Sanja. | Open Subtitles | أنا أيضاً كنت أعرف بنت اسمها سانيا |
| Tinha uma miúda em Banja Luka. Sanja. | Open Subtitles | كنت أعرف فتاة من بانى-لوك سانيا |
| Sanja, uma mulher sérvia do outro lado da rua. | Open Subtitles | (سانيا)، امرأة صربيّة في المنزل المقابل. |
| Depois o homem, Harris, encontrou a Sanja no mês passado, gravou-a a dizer que eu podia identificar o Coronel. | Open Subtitles | ثُمّ عثر ذلك الرجل (هاريس) على (سانيا) الشهر الماضي، وصوّر شريطًا لها وهي تقول أنّ بوسعي التعرّف على العقيد. |
| Aquela da Sanja, a tua antiga vizinha, não estava no quarto dele ou no seu portátil. | Open Subtitles | الخاص بـ(سانيا)، جارتكِ القديمة. لم يكُن في غرفته، أو على حاسوبه. |
| Ainda não. Temos de levar a gravação que o Harris fez da Sanja. | Open Subtitles | يجب أن نحضر الشّريط الذي صوّره (هاريس) لـ(سانيا). |
| Ele conhece a Sanja de que te falei! | Open Subtitles | إنه يعرف الـ(سانيا) التى قلت لك عنها |
| A minha família, a Sanja, e agora o Harris. | Open Subtitles | عائلتي و(سانيا)، والآن (هاريس) أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 