عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"santas cruzadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحروب الصليبية
| Oh, Deus, não queria falar das Santas Cruzadas... | Open Subtitles | لكنني بالتأكيد لن ارجع إلى الوراء ، إلى الحروب الصليبية |
| Não chegou a falar das Santas Cruzadas. | Open Subtitles | لم يذهب بعيداً على ذكر الحروب الصليبية |