عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sapato dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حذاؤه
-
جانبِه
| - Se o Wade matou o Vega, então o sapato dele ia estar cheio de sangue. | Open Subtitles | لو أنّ (واد) قتل (فيغا)، فإنّ حذاؤه سيكون مُغطى بالدماء. |
| Só temos o sapato dele. | Open Subtitles | ! أعني، كلّ مالدينا هو حذاؤه |
| És uma pedra no sapato dele. Está na altura de tirares essa pedra. | Open Subtitles | أنت الشوكةَ في جانبِه حان الوقت لتسحب تلك الشوكة |
| Disseste que sou uma pedra no sapato dele e eu tentei tirá-la. | Open Subtitles | قُلت أَنني شوكة في جانبِه |