"saracen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سارسين
• سيرسون
• سرسون
• سارسن

Achas que o Matt Saracen consegue dar conta do recado?
هل تعتقد أن الصعير سارسين يمكنه إنجاز العمل ؟

Saracen, procura no caixote uma folha de jogo amarela.
سارسين إذهب إلى القمامة لتبحث عن شئ أصفر

E conseguirá o jovem Matt Saracen liderar a equipa?
و هل يمكن لمات سارسين أن يتقدم لقيادة هذا الفريق ؟

Vamos ver como é que o Matt Saracen se sai.
ولنرى إن كان " مات سيرسون " يحسم الأمر

Não sei se isso me agrada, mas o Treinador Taylor voltou a pôr o Saracen em jogo.
لا أحبذ هذا لكن المدرب أعاد " سيرسون " إلى المباراة

O treinador Taylor espera que Saracen ponha a bola nas mãos do óptimo corredor Smash Williams.
المدرب تايلور سيأمل أن يعطي سارسين الكرة بأيدي الخلفي المميز السريع سماتش وليامز

Embora tenhamos de admirar a coragem do jovem Matt Saracen.
ايضا يجب أن تعجب بشجاعة مات سارسين اليافع

"Hut!" Saracen finge, recua... Está em sarilhos.
سارسين في التمويه يرجع خلفا، إنه في مشكلة

O Matt Saracen pode ser uma carta arriscada, mas sabes o que aprecio?
مات سارسين يمكن أن ورقة رابحة و لكن أتعلم شيئا واحدا أحبه في مات سارسين ؟

ninguém viu o tipo jogar. É Matt Saracen.
لم ير أحد هذا اللاعب يلعب قبلا سارسين ابدأ برمي الكرة يابني

E estão todos a olhar para o jovem Matt Saracen, que faz a jogada errada e é derrubado.
و الكل ينظر إليك مات سارسين الذي يطلب اللعبة الخاطئة و يتعرض للسقوط

Vamos ver se Saracen consegue no mínimo uma jogada rápida para os Panthers.
لنر إذا كان سارسين على الأقل تلقي هذه الخطفة يجب أن يفعل شئا بهذه اللعبة

O jovem Matt Saracen traz a sua equipa de volta ao jogo.
يالها من قصة اليافع مات سارسين... هيا يعيد فريقه لكرة المباراة

Saracen tenta levar o clube de volta para os lados.
سارسين يحاول أن يرجع الفريق من الخارج994

Matt Saracen conseguiu levar a equipa à vitória.
ومات سارسين بطريقة ما يعيد هذا الفريق للفوز بمباراة كرة القدم

Saracen prepara-se para passar e atira a bola.
مات سارسين يتراجع ليرمي ليمرر، يرمي الكرة آه يا رجل

Vais moldar o Matt Saracen como moldaste o Jason Street.
ستقوم بصياغة مات سارسين كما فعلت بجايسون ستريت

Provavelmente vou entrar em coma de açúcar no almoço. E o Matt Saracen convidou-me para sair.
ربما تصاب بنومة سكر عند الظهيرة و " مات سيرسون " طلبني لموعد غرامي

Tens que parar com esta coisa do "Matt Saracen". Ele é um bom miúdo.
توقفي عن مسألة " سيرسون " هذه إنه ولد طيب

Saracen, vem cá!
" سرسون " تعال هنا

"Saracen", a escuna preta.
سارسن ينادي المركب الأسود.