| Se há saltos temporais, sou como a Sarah Connor. | Open Subtitles | حلقات الزمن موجودة، وأنا مع مقولة سارة كونور: |
| Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E02 - Automatic For The People | Open Subtitles | الـــمــــــــــدمـــــر ــــــــــــــــــــــــــــــــــ سجلات سارة كونور |
| Anteriormente em Terminator: The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | " سجلات سارة كونور " Translated By SALMAN |
| Sarah Connor, a mãe do John, professora e protectora. | Open Subtitles | سارة كونر" والدة "جون" ، هى معلمته وحاميته" |
| Quantas coincidências chamadas Sarah Connor foram mortas antes da Skynet te encontrar? | Open Subtitles | كم مرة قتل فيها من تحمل أسم "سارة كونر" بالصدفة؟ "قبلك أن تقبض عليك "سكاى نت |
| Sarah Connor, ensinou o filho a lutar, organizar-se, preparar-se desde miúdo. | Open Subtitles | (ساره كونور)، الذي علمت إبنها القتال والتنظيم، والأستعداد منذ الصغر |
| Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E01 - Samson Delilah | Open Subtitles | الـــمـــــــــــدمـــــــر _______________ سجلات سارة كونور |
| Se estivesse a imitar o cyborg enviado para matar Sarah Connor. | Open Subtitles | اذا كنت تمثّل "الألي البشري أُرسل لقتل "سارة كونور |
| Vou ser uma mãe solteira do camandro, como Erin Brockovich ou Sarah Connor. | Open Subtitles | لذا سأكون أم عازبة مسيطرة، مثل (إرين بروكوفيتش) أو (سارة كونور) |
| Gostaria de falar consigo sobre a Sarah Connor. | Open Subtitles | كيف بإمكاني خدمتك؟ (أود التحدث معكَ بخصوص (سارة كونور |
| Bem, não gosto de usar o termo "compêndio" em relação aos meus pacientes, mas a Sarah Connor era depressiva, sofria de ansiedade, maníaca... | Open Subtitles | لا أحبذ استعمال التعبير (كامل) فيما يتعلق بحالة مرضاي لكنّ (سارة كونور) كانت مصابة بالاكتئاب , هاجس القلق , مهووسة |
| Vir aqui fazer perguntas sobre a Sarah Connor. | Open Subtitles | أعلم من تكون (تأتي إلى هنا سائلاً عن (سارة كونور |
| Poderá ser que as previsões no livro sejam as mesmas previsões da Sarah Connor? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تكون نهاية العالم المذكورة بالكتاب و توقعات (سارة كونور) هي نفس الشيء؟ |
| The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | المدمر سجلات سارة كونور |
| A Sarah Connor está viva. | Open Subtitles | . سارة كونور حية |
| O Sr. Dixon queria casar com a Sarah Connor antes de si. | Open Subtitles | لقد أراد الدكتور "داكسون" ان يتزوج "سارة كونر" قبلك |
| Anteriormente em Terminator: The Sarah Connor Chronicles... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "المدمر" ملفات سارة كونر |
| Estou aqui porque o meu chefe, os Estados Unidos da América, pensa que a Sarah Connor é uma ilusória , perigosa maluca de classe A que matou um homem porque acreditava que no futuro, ele inventaria um sistema de computador que iria declarar guerra ao mundo. | Open Subtitles | انا هنا لان سيدي رئيس الولايات المتحدة الامريكية يعتقد بان سارة كونر مضللة و خطيرة مخبولة من الدرجة الاولى التي قتلت رجلا لاعتقادها بانه في المستقبل |
| The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | سجلات سارة كونر. |
| A Sarah Connor sobreviveu à explosão no cofre do banco. | Open Subtitles | نجتْ (سارة كونر) من الإنفجار في خزانة المصرف |
| O Sr. Dixon quis casar com a Sarah Connor antes de casar consigo. | Open Subtitles | - أراد السيّد (دكسون) الزواج بــ (سارة كونر) قبلكِ |
| Mais uma vez, Sarah Connor, 35, mãe de dois, morta brutalmente esta tarde. | Open Subtitles | مجدداً (ساره كونور) في الـ35 واُم لولدين -قتلت رمياً بالرصاص بقسوة بعد ظهر اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 