| - Sim... porque quando tudo vai mal e não há mais esperança... resta Michel Sardou. | Open Subtitles | عندما تسوء الأمور , و ليس هناك امل ميشال ساردو هو الحل |
| Michel Sardou está para a música popular francesa... como que Mozart está para a música clássica. | Open Subtitles | لأجل الأغنيه الفرنسيه ميشال ساردو مثل ماهو موزارت للموسيقى الكلاسيكيه |
| O privilégio... de ouvir algumas das músicas mais famosas do grande Michel Sardou! | Open Subtitles | لسماع اشهر اغنيه للعظيم ميشال ساردو |
| - Até o fim do ano... estudaremos o repertório de Michel Sardou. | Open Subtitles | سنعمل على مرجع ميشال ساردو |
| - "Estou a voar", de Michel Sardou. | Open Subtitles | - انا اطير , ميشال ساردو - ماذا ؟ |
| - Como? "Estou a voar", de Michel Sardou. | Open Subtitles | - انا اطير , ميشال ساردو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 