| Sarek, filho de Skon, filho de Solkar, | Open Subtitles | (ساريك)، يا ابن (سكون)، يا ابن (سولكار)، |
| McCoy, filho de David, uma vez que és humano, não podemos esperar que compreendas tudo o que Sarek pediu. | Open Subtitles | (ماك كوي)، يا ابن (ديفيد)، بما أنك من النوع الإنساني، لا يمكننا أن نتوقع أن تفهم كليّة ما طلبه (ساريك). |
| Embaixador Sarek, não podemos extraditá-los? | Open Subtitles | أيها السفير (ساريك)، لابد وأن هناك سبيلاً، لتسليم هذين الرجلين. |
| O Sarek está à espera. | Open Subtitles | (ساريك) ينتظر في الأعلى، سيدي. |
| Embaixador Sarek, | Open Subtitles | أيها السفير (ساريك)، |
| Sybok também é filho de Sarek. | Open Subtitles | (سايبوك) أيضًا ابن (ساريك). |
| Sarek, o seu filho. | Open Subtitles | (ساريك)،إنه ولدك. |
| Sarek! | Open Subtitles | (ساريك)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 