| Sargento Krupke, que havemos de fazer? | Open Subtitles | يا اللهي، أيها الضابط كروبكي ماذا سنفعل؟ |
| Meu caro Sargento Krupke, peço que me compreenda | Open Subtitles | ... عزيزي، أيها الضابط كروبكي ... عليك أنت تفهم |
| Sargento Krupke, estamos muito mal | Open Subtitles | ... يا اللهي، أيها الضابط كروبكي نركع أمامك على ركبنا |
| Sargento Krupke, você é um atrasado | Open Subtitles | ... حقاً ! أيها الضابط كروبكي أنت ضيق الخاطر |
| Sargento Krupke, mantê-lo aqui é asneira | Open Subtitles | أيها الضابط كروبكي |
| Sargento Krupke, andamos aborrecidos | Open Subtitles | ... أيها الضابط كروبكي |
| Sargento Krupke | Open Subtitles | يا اللهي، أيها الضابط كروبكي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 