| Sargento Mor O'Rourke, perdoar-me-à por falar francamente. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة |
| Não é apropriado, Sargento Mor O'Rourke... um Oficial fazer uma visita depois de deixar o seu cartão? | Open Subtitles | أليس من الصحيح رقيب أول أوروك... لضابط يدعو بعد ترك بطاقته؟ |
| E agora, o Sargento Mor O'Rourke abrirá com a senhora do Coronel... neste caso, a sua adorável filha, A Mna. | Open Subtitles | والآن، رقيب أول أوروك سيرافق سيدة العقيد... |
| O Sargento Mor O'Rourke tem permissão. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك لديه الإذن |
| Sargento Mor O'Rourke, as minhas desculpas, senhor. Pode poupá-las, senhor, para os nossos netos. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك اعتذاري, سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 