عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sargento-mor bourne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رقيب بورن
| Sargento-Mor Bourne, que são estes disparos? | Open Subtitles | رقيب بورن ما الذى يطلق ؟ |
| Sargento-Mor Bourne? Sr. Bromhead? | Open Subtitles | رقيب بورن يا مستر برومهد |
| Sargento-Mor Bourne? | Open Subtitles | رقيب بورن ؟ |
| Sargento-Mor Bourne? | Open Subtitles | رقيب بورن ؟ |
| Sargento-Mor Bourne! | Open Subtitles | رقيب بورن |
| - Sargento-Mor Bourne? | Open Subtitles | - رقيب بورن ؟ |
| - Sargento-Mor Bourne. | Open Subtitles | - رقيب بورن |