عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saudações a todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحياتي للجميع
| Saudações a todos. A vossa mensageira traz notícias. | Open Subtitles | تحياتي للجميع حاملة الأخبار تتكلم |
| Saudações a todos. | Open Subtitles | تحياتي للجميع. |
| Saudações a todos. | Open Subtitles | تحياتي للجميع |
| Saudações, a todos. | Open Subtitles | تحياتي للجميع! |