| Olha, tenho que levar Sayif para o Hotel Adams House. | Open Subtitles | أسمع يجب ان اوصل سيف الى فندق ادامز هاوس |
| É o hotel em que o Principe Sayif está. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى نحتفظ فية بالامير سيف |
| O embaixador Saudita garantiu-me que o Príncipe Sayif deixará o país tão logo se forme na escola de aviação. | Open Subtitles | لقد أكد لى السفير السعودى أن الامير سيف سوف يترك البلاد حالما يتخرج من تدريب الطيران |
| Ele não só auxiliava Sayif, como era amigo da família. | Open Subtitles | لم يكن فقط مساعد سيف و لكنة كان ايضا صديقا للعائلة |
| Talvez fosse um homem-bomba e devesse estar no carro com Sayif. | Open Subtitles | لربما كان مفجرا انتحاريا ومن المفترض ان يكون فى السيارة مع سيف |
| Sayif foi quem mais conviveu com ele e era a vítima almejada. | Open Subtitles | افحصوا ماضية حسنا , سيف هو الوحيد الذى امضى معظم الوقت معة و كان هو الضحية المستهدفة |
| Achou melhor se Sayif morresse como um mártir. | Open Subtitles | يَجْلبُ خزي إلى عائلتِنا. لقد فكر انة من الافضل ان يموت سيف كشهيد |
| Estava afoito no pouso, Sayif. | Open Subtitles | لقد كنت حادا قليلا عند الهبوط يا سيف |
| Alugado para um Príncipe Sayif Ibn Alwaan de mês em mês. | Open Subtitles | مستأجرة الى سيف بن علوان من شهر الى شهر |
| Há quanto tempo o Príncipe Sayif está no país? | Open Subtitles | منذ متى و الامير سيف فى البلاد؟ |
| A última vez que vi Sayif, estava no hangar. | Open Subtitles | اخر مرة رأيت سيف كان فى الحظيرة |
| Não é o Príncipe Sayif Ibn Alwaan? | Open Subtitles | اليس هذا هو الامير سيف بن علوان ؟ |
| O carro alugado do Sayif foi para a revisão dos 15.000 km na véspera da explosão. | Open Subtitles | سيف استجار سيارة لخدمة 100000 ميل |
| O GPS mostra que depois que Sayif foi deixado no hangar, o carro foi para uma parte distante da base, onde não havia nenhuma câmara de segurança. | Open Subtitles | و باكس ريفير فى الصباح التالى جهاز تحديد المواقع جى بى اس يظهران سيف بعد اننزل فى القاعدة السيارة ذهبت الى منطقة نائية بعيدا عن القاعدة |
| Walid plantou a bomba por baixo do carro do Sayif. Bom trabalho! | Open Subtitles | زَرعَ وليد القنبلة تحت سيارة سيف |
| - Onde está o Príncipe Sayif agora? | Open Subtitles | أين هو الامير سيف الان؟ |
| Interrogou Sayif. | Open Subtitles | عندما أستجوبت سيف |
| O que está o Sayif a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يعمل سيف هنا؟ ؟ |
| Sayif está a ser repreendido pelos seus modos ocidentais. | Open Subtitles | أن سيف يعنف بسبب طرقة الغربية |
| O príncipe Sayif é um chauvinista muito chato. | Open Subtitles | الامير سيف هو عبارة عن الم ملكى فى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 