| Imagino que o Sr.. Sayle queira mostrar ao mundo a sua amabilidade. | Open Subtitles | السيد سايلي يحاول ان يجعل العالم يرون كم هو رجل لطيف |
| Sou Nadia Vole adida de imprrensa do Sr. Sayle e também relações públicas. | Open Subtitles | انا نادية فولى أعمل للسيد سايلي . فى الصحافة والعلاقات العامة |
| Sr. Sayle, o embaixadorr amerricano está ao telefone. | Open Subtitles | سيد سايلي ، لديك السفير الأمريكي على الهاتف |
| O Bill Sayle tinha uma camada de fuligem na mão esquerda e um risco de fuligem na perna esquerda das calças. | Open Subtitles | كان هناك طبقة من السخام على يد (بين سايلز) اليُسرى وخط منها على ساقه اليُسرى |
| Encontrei vestígios de talharim e lascas de madeira nos sapatos do Bill Sayle. | Open Subtitles | عثرتُ على أجزاء معكرونة (وشظايا خشب داخل حذاء (بيل سايلز |
| Julgando pelo estado das suas mãos, o Sr. Sayle resistiu. | Open Subtitles | اذا حكمنا على حالته بالتفصيل .. خاض السيد سايل عراكاً |
| Sempre acreditámos que Darrius Sayle era bom demais para ser verdade. | Open Subtitles | نعتقد ان سايلى ليس جيد بما فيه الكفاية ليكون صادق |
| É curioso, Sr Sayle, porque tenho a mesma impressão de si. | Open Subtitles | هذا مضحك, سيد سايلي لاننى اعتقد اننى اريد اخبارك بنفس الشئ |
| Darrius Sayle insistiu para que seja o Primeiro Ministro a carregar o botão. | Open Subtitles | أصر ديروس سايلي ان يكون الوزير اول من يضغط على هذا الزر |
| Sayle tem uma fábrica na Cornualha. | Open Subtitles | - نعم سايلي لديه مؤسسة صناعية في كورنوال |
| Boas tardes, Sr. Sayle. Estávamos à sua espera. | Open Subtitles | مساء الخير، سيد سايلي كنا ننتظرك |
| Mas tem cuidado com o Sayle. | Open Subtitles | كن حذراً من سايلي |
| Uma lembrrança parra o Srr. Sayle. | Open Subtitles | تبقى تذكار للسيد سايلي |
| Senhoras e senhores, Darrius Sayle. | Open Subtitles | السيدات والسادة, ديروس سايلي |
| Estou desejoso por isso, Sr. Sayle. | Open Subtitles | - اتطلع لذلك مستر سايلي |
| Aliás, Sayle. | Open Subtitles | - سايلي |
| O Dr. Gardner sofria da mesma doença neuro degenerativa que o Bill Sayle. | Open Subtitles | كان الدكتور (غاردنر) يُعاني من نفس اضطراب الأعصاب الذي كان يعاني منه (بيل سايلز) |
| Então, foi aqui que o Bill Sayle veio parar, mas, isso não nos ajudará muito. | Open Subtitles | (إذاً، هنا انتهى الأمر بـ (بيل سايلز |
| O Sr. Sayle não foi morto pelo ladrão. | Open Subtitles | السيد سايل لم يقتل على يد اللص |
| Há um mês o multimilionário inventor Darrius Sayle fez este impressionante anúncio. | Open Subtitles | ومنذ شهر واحد مخترعه المليونير ديروس سايلى صنع اعلانه المدهش |
| A sério, Sr.. Sayle? | Open Subtitles | صحيح, مستر سايلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 