| Dr. Schenk foi libertado pelos Soviéticos em 1953. | Open Subtitles | الدّكتور شينك أطلق سراحه في 1953 من قبل السوفييت |
| A sua prima disse-nos para a esperar, Fräulein Schenk, mas, Heidi, não me disse que ela era assim tão bonita. | Open Subtitles | ابنة عمك ابلغتنا بقدومك انسة شينك "ولكن "هايدي انت لم تخبريني انها بهذا الجمال |
| Chamas-te Maria Schenk. Vens da Renânia. | Open Subtitles | "اسمك "ماريا شينك" وانت من "راين لاند |
| Não vamos fazer novo casting, isto veio do próprio Sr. Schenk, | Open Subtitles | لن نعيد اختيار الممثلين هذا أمر من السيد (سكانك) بنفسه |
| Nick Schenk, em New York, gere esta fábrica | Open Subtitles | (نيك سكانك)، هناك في (نيويورك) يقوم بإدارة هذا المصنع |
| Não, é ele. - Deixe-nos a sós, Schenk. - Não vai funcionar! | Open Subtitles | "لا إنه هو ، اتركه لي يا " شنيك لا أستطيع ... |
| Esta é a menina Schenk. Tenente Kernitser. | Open Subtitles | "هذه الانسه "شينك" لوتننت "كيرنيستر |
| Não importa aquilo em que acredita, Sr. Schenk. | Open Subtitles | "لا يهم كثيراً ما تعتقده يا سيد " شينك |
| Já estive do outro lado daquela secretária com o Schenk. | Open Subtitles | لقد كنتُ في الجانب الآخر من هذه الطاولة مع (شينك) |
| Por que outra razão havia ele de usar o computador do Schenk? | Open Subtitles | أقصد وإِلاّ لماذا يقدم على إِستخدام حاسوب (شينك) ؟ |
| Sei que a Carroway pediu aos técnicos de informática que investigassem o computador do Schenk. | Open Subtitles | أعرف أن (كارواي) طلبت تقرير عن سجلات حاسوب (شينك) في وقتٍ سابق |
| Entrei na base de dados e limpei o histórico do computador do Schenk. | Open Subtitles | اخترقت قاعدة البيانات و مسحت (التاريخ كله من على حاسوب (شينك |
| A minha prima Maria Schenk. | Open Subtitles | "ابنة عمي "ماريا شينك |
| O Sr. Schenk acabou de me telefonar... | Open Subtitles | لقد اتصل السيد " شينك " للتو |
| Inspectora Sargento Gray, informou-me que o ISC Luther, usou o alarme de incêndio como pretexto para aceder ao computador pessoal do Inspector Superintendente Schenk. | Open Subtitles | مُحقّقة (جراي), لقد أخبرتِني أنّ مدير الإستخبارات (لوثر) استخدم إنذار الحريق كحجّة ليستطيع الدخول (على الحاسوب الشخصي للمحقّق (شينك |
| Pedi aos TI para examinarem o computador do Schenk. | Open Subtitles | (كلّفت أحدهم بإعداد علن حاسوب (شينك |
| Nick Schenk e este estúdio têm sido bons para ti | Open Subtitles | (نيك سكانك) و الاستوديو الخاص به كانوا دائماً جيدين معك |
| Se eu ouvi-lo mais uma vez dizer mal do Sr. Schenk, novamente | Open Subtitles | إذا سمعتك تتكلم مرة أخرى بشكل سيء عن السيد (سكانك) |
| New York primeiro. Hora de registar-me com o Sr. Schenk. | Open Subtitles | (نيويورك) أولاً حان الوقت لأتحدث مع السيد (سكانك) |
| Escritório do Sr. Schenk's, linha 2. | Open Subtitles | مكتب السيد (سكانك)، الخط الثاني |
| Schenk. | Open Subtitles | شنيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 